È morta di un raro tumore cerebrale, il glioblastoma multiforme, in breve GBM.
Umrla je od retkog oblika karcinoma mozga poznatog kao glioblastom multiformni, ili skraæeno GBM.
Questo è un raro piacere, no?
Ово је ретка част моја госпо?
Un raro rilievo di dea Shinto, ricco di particolari.
Retka uteha boginje Shinto, sa veoma bogatim detaljima.
Gli stivali sono di un raro modello da lavoro.
Èizme su retke radnièke èizme marke Sirkl Brend.
Analizzando le fibre abbiamo scoperto che sono di un raro pino delle Canarie, che cresce solo nell'Oregon.
Analizirali smo vlakna papira i zakljuèili da potièu od jele sa Kanarskih ostrva, koja raste samo u Oregonu. Kontaktirali smo fabrike papira tom podruèju
Aveva un raro disturbo degenerativo detto morbo di Creutzfeldt-Jakob.
Bolovala je od retkog degenerativnog poremeæaja - Krajcfeld-Jakobove bolesti.
E' venuto in possesso di un raro oggetto connesso con la Fratellanza Sengh.
Drax je došao u posed retke relikvije bratstva Singh. Isprièaj joj.
Un raro allineamento planetario, in cui Mercurio, Marte e Urano esercitano un forte influsso.
Ulazimo u neobièan poredak planeta, gde Merkur, Mars i Uran imaju ekstremne uticaje.
E lo considero un raro dono da una persona il cui lavoro ha significato tanto per me, come sono certa anche per voi.
To smatram rijetkim poklonom od nekoga èiji rad puno znaèi za mene, a sigurna sam i vama.
Sei un raro esemplare di donna, Kate.
Ti si rjetkost meðu ženama, Kate.
Gli Huecha sono una cultura Messicana indigena che ha un raro, non diluito bagaglio genetico.
Veèe su meksièki uroðenici, sa retkim genetskim odlikama.
Sarebbe un raro atto di altruismo.
To bi bio redak, nesebièan èin.
Per un raro virus, contratto durante il suo viaggio nel Terzo Mondo.
Bio je retki virus kojim se zarazila na misiji dobre volje u nerazvijenim zemljama
Un Dio generoso l'aveva benedetta con un raro talento: Il potere di guardare avanti e solo avanti.
Velikodisni Bog joj je podario poklon redak talenat kojim vidi u napred i samo napred..
Se è stufo di azzuffarsi con dei ladruncoli e vuole ottenere qualcosa c'è un raro fiore azzurro che cresce sulle pendici dell'Himalaya.
Ако ти је досадила борба с лоповима, И желиш нешто да постигнеш... постоји ретки плави цвет који расте на јужним обронцима.
Rare complicazioni di un raro cancro del sangue... non sei proprio senza speranza.
Retka komplikacija retkog raka krvi. Nisi sasvim beznadežan.
In realta', considero questo come un raro momento di coraggio.
U stvari, smatram ovo retkim trenutkom hrabrosti.
Perchè sono un raro modello di perfezione.
Зато што сам јој служио као узор савршенства.
Perché un trafficante di antichità dovrebbe privarsi di un raro reperto della Guerra Civile che potrebbe vendere a un collezionista privato per una discreta somma?
Zašto bi se diler antikviteta na crnom tržištu odrekao rijetke rukotvorine iz Graðanskoga rata? Neèeg što bi mogao prodati privatnom kolekcionaru za veliku svotu novaca?
Quello e' un raro artefatto di inestimabile valore e se pensate che me ne staro' qui e lascero' che lo rubiate siete fuori di testa!
To je redak neprocenjiv artefakt i ako mislite da æu ja samo stajati ovde i dozvoliti vam da ga ukradete, vi ste potpuno van pameti!
Non e' un raro artefatto di inestimabile valore.
To nije redak i neprocenjiv artefakt.
E' veramente un raro e costoso dipinto, signore.
To je jako rijetka i skupa slika, gospodine.
Giusto, un raro disordine neurologico e' piu' convincente che una richiesta d'attenzione.
Redak neurološki poremecaj je daleko verovatniji, nego krik u pomoc.
(ride) quello, ragazza, è un raro esemplare di coniglio di moonacre!
To je, mlada damo, redak primerak zeca Moonacrea.
Catrina aveva un raro disturbo che colpiva le giunture.
Catrina je imala rijedak poremeæaj kostiju koji je utjecao na zglobove.
Il puledro di Something Royal potrebbe avere un raro mix di velocita' e resistenza.
Ždrijebe Something Royal bi moglo imati neuobièajen spoj brzine i izdržljivosti.
Un raro artefatto del suo passato, fino ad arrivare a San Celeritas.
Донео нам је сувенир на твоју прошлост. Чак до Сан Селеритаса.
Rallegrati, figlia mia, perche' ti sta per essere concesso un raro privilegio, all'Inferno.
Raduj se, dijete, jer æe ti se upravo ukazati rijetka poèast u Paklu.
E' un raro onore ricevere un'udienza privata.
Изузетна је част, што примаш приватне посете.
Gaio avevi detto di avere un raro tipo di balsamo di montagna, mi piacerebbe confrontarlo con il mio, se posso?
Gaiuse, rekao si da imaš redak primerak planinskog melema. Htela bi da ga uporedim sa svojim, mogu li?
È un raro calamaro degli abissi, ma no, non è lui, no.
Rijetka lignja iz dubokih mora. Ali ovo nije to.
Io non sono J.D. Salinger ma ho assistito a un raro miracolo.
Ja nisam J.D. Selindžer, ali sam doživeo neviðeno èudo.
"Il detenuto mostra sintomi di analgesia congenita, un raro disturbo genetico che desensibilizza i nervi, rendendo difficile provare dolore.
'Zatvorenik ima znakove kongenitalne analgesije, ' 'rijetkog genetskog poremeæaja koji umrtvljuje živce, pa teško osjeæa bol. '
Fino adesso mi hanno accolto favorevolmente, e mi hanno offerto un raro scorcio delle loro bizzarre esistenze.
Dosad su me ugostili i dali mi uvid u svoj bizarni naèin života.
La mia tirocinante idiota crede di aver trovato un raro tumore retroperitoneale.
Moj idiot stažista misli da je našla redak retroperitonealni tumor.
E' un raro e prezioso animale!
Ovo je retka i vredna životinja!
Allora saprete già che è un raro piacere per canaglie, reverendi, reali e tutti i bravi uomini in mezzo.
Onda znate da je ono za popove, plemstvo nitkove i sve dobre ljude izmeðu.
C'è una donna, Mrs. Jones, che soffre di un raro disturbo cardiaco.
Neka žena, gða Džons, bolovala je od retke srèane bolesti.
E lei ha un raro talento per farmi sentire bene con me stesso.
A Vi imate neobièan dar da uèinite da se sam sebi više dopadnem.
Ciò che è accaduto al dottor Garner è tremendo, ma ci ha anche dato un raro momento di opportunità.
Tragièno je ono što se desilo dr Garneru, ali to nam je takoðe stvorilo retku priliku.
I comunisti si godono un raro momento di svago.
Комунисти уживају у ретком тренутку опуштања.
E questo è un raro scatto dell'operazione, signore e signori.
Ovo je retka fotografija akcije, dame i gospodo.
E poi, nel 2004, in un raro errore di giudizio collettivo al limite della disobbedienza civile, i cittadini mi elessero sindaco.
I onda, 2004. godine, tokom retkog zajedničkog nedostatka rasuđivanja suočavajući se sa građanskom neposlušnošću, građani su izabrali mene za gradonačelnika.
C'è poi un raro 0, 8% in cui mi includo io.
Postoji i čudnih 0, 8%, među kojima se svrstavam.
Prima mi indica un raro nibbio bianco.
Tamo, pokazuje na retkog jastreba, crnokrilu lunju.
bosniaci, croati e serbi trovano un raro spazio per poter condividere il senso di fierezza per la loro storia e Lesbor ricorda loro che le canzoni che un gruppo definisce proprie in realtà appartengono a tutti loro.
Bosanci, Hrvati i Srbi pronalaze retke zajedničke trenutke ponosa u svojoj istoriji i Lesbor ih podseća da pesme koje jedna grupa često prisvaja, u stvari pripadaju svima njima.
0.54037594795227s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umrla je od retkog oblika karcinoma mozga poznatog kao glioblastom multiformni, ili skraæeno GBM. 